Вход Регистрация Пятница, 19.04.2024, 18:35
[ НОВЫЕ СООБЩЕНИЯ · Участники · Правила форума · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
За Чашкой Кофе » Восхищаемся » Поэзия » ВОСТОЧНАЯ ПОЭЗИЯ (А что, восток и запад правда не сойдутся??)
ВОСТОЧНАЯ ПОЭЗИЯ
Ада-АнгелДата: Воскресенье, 12.01.2014, 07:59 | Сообщение # 16
Конченый Капучинщик
Группа: Хозяйка Чашки
Сообщений: 11946
Статус: Отсутствует


От безбожья до Бога - мгновенье одно!
От нуля до итога - мгновенье одно.
Береги драгоценное это мгновенье:
Жизнь - ни мало, ни много - мгновенье одно!

То, что Бог нам однажды отмерит, друзья,
Увеличить нельзя и уменьшить нельзя.
Постараемся с толком истратить наличность,
На чужое не зарясь, взаймы не прося.
 
Ада-АнгелДата: Вторник, 03.05.2016, 08:51 | Сообщение # 17
Конченый Капучинщик
Группа: Хозяйка Чашки
Сообщений: 11946
Статус: Отсутствует
Существует несколько переводов этого стихотворения, многие даже спорят, что его написал не Омар Хайям. Но пусть будет - мудрость уж больно "восточная"...

    На базаре мудрость продавали
    И давали старость к ней в придачу.
    Люди проходили, но не брали,
    Уходили молча,  деньги пряча.
    Глупость продавали на базаре,
    Молодость давали к ней в придачу!
    Люди подходили, покупали,
    Убегали, позабыв про сдачу…

 
За Чашкой Кофе » Восхищаемся » Поэзия » ВОСТОЧНАЯ ПОЭЗИЯ (А что, восток и запад правда не сойдутся??)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

Вверх
Закрыть